Termini e Condizioni Generali App "Pin Vision"

Ultimo aggiornamento: 16/05/2021

L’applicazione Pin Vision (l'”Applicazione”) è una Applicazione pubblicata da Pin Vision SRL,  con sede in Via Roma n. 6  – Pino Torinese (TO) (“Pin Vision”, “noi” o “ci”).

Si prega di leggere le presenti condizioni generali di utilizzo prima di iniziare a utilizzare l’Applicazione.  Raccomandiamo di stamparne una copia per una futura consultazione. 

1. Scopo dei presenti Termini e Condizioni generali di utilizzo (le "Condizioni Generali") è di definire i termini  e le condizioni in base alle quali siete autorizzati a utilizzare l'Applicazione.

Lei riconosce di aver letto le  presenti Condizioni Generali e si impegna a rispettarle durante l’utilizzo dell’Applicazione.  Pin Vision si riserva espressamente il diritto di modificare ragionevolmente i Termini e le Condizioni Generali.  Qualsiasi modifica verrà comunicata all’utente tramite email e tramite la pubblicazione sul sito di Pin Vision.  Le modifiche si riterranno approvato dall’utente qualora lo stesso non si opponga in forma testuale (ad es.  tramite email) entro un mese dalla comunicazione delle stesse. Pin Vision indicherà con precisione questa  conseguenza al momento della comunicazione delle modifiche. Al fine di valutare il rispetto delle tempistiche  per esercitare l‘opposizione, farà fede la data di invio della stessa.

2. Descrizione dell'Applicazione

L’applicazione è un software disponibile per telefoni che Le consente di :  

– accedere ad un database relativo ai percorsi da golf inseriti nella nostra piattaforma;  – vedere il posizionamento della bandiera sul percorso;  

– vedere la distanza rispetto alla buca o target nelle zone di pratica; 

– virtualizzare le partite di golf, registrare la cronologia delle sue partite e condividerle con i suoi contatti.

3. Creazione di un account

È necessario creare un account per utilizzare l’Applicazione. Al momento della creazione del vostro account,  occorre inserire un indirizzo e-mail o numero di telefono valido e una password. L’utente è responsabile del  corretto inserimento di queste informazioni. Pin Vision non sarà ritenuta responsabile nel caso in cui Lei  fornisca informazioni errate. Ci riserviamo il diritto di disattivare una account/password in qualsiasi momento  se riteniamo ragionevolmente che l’utente non abbia rispettato una qualsiasi delle disposizione delle presenti  Condizioni Generali. L’utente è interamente responsabile di garantire la riservatezza del proprio account e si 

impegna a non divulgare i propri dati di accesso. Se l’utente sa o sospetta che qualcun altro sia a conoscenza  della sua password, è pregato di comunicarcelo immediatamente tramite la pagina “Contattaci”  dell’Applicazione e di modificare la password tramite la funzione “Password dimenticata”. È possibile  cancellare il proprio account in qualsiasi momento inviando un messaggio tramite la pagina “Contattaci”  dell’Applicazione.

4. Disponibilità dell'Applicazione

L’Utente è informato che l’Applicazione è in via generale accessibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana,  salvo casi di forza maggiore, eventuali difficoltà legate alle reti di telecomunicazione o altre difficoltà  tecniche. Inoltre, ci riserviamo il diritto di interrompere l’accesso all’Applicazione a fini di manutenzione. 

5. "Notifiche " Push

Le notifiche “Push” ci permettono di notificarLe rapidamente gli eventi rilevanti relativi all’Applicazione o al/i  Golf Club a cui si è registrato. Riceverà queste notifiche solo se le ha attivate in fase di installazione  dell’Applicazione, e potrà disattivarle in qualsiasi momento tramite la sezione “Impostazioni” del suo  telefono. 

6. Utilizzo Applicazione

Pin Vision fornisce un servizio per permettere all’utente di conoscere la distanza tra la propria posizione e la  bandiera da golf presso i Circoli aderenti al servizio di Pin Vision. Si precisa che l’esattezza della propria  posizione sul campo da gioco può variare in base a molti fattori quali le condizioni atmosferiche, la presenza  di edifici o altri ostacoli circostanti. Si raccomanda dunque di attendere 1-2 minuti per avere un rilevamento  completo dei satelliti e per ottenere una migliore rilevazione della posizione. 

Nota bene: l’uso prolungato del GPS in background può ridurre drasticamente la durata della batteria del  dispositivo. 

7. Proprietà intellettuale

Pin Vision SRL è il proprietario o il licenziatario di tutti i diritti di proprietà intellettuale dell’Applicazione e  dei contenuti pubblicati su di essa. Tali elementi sono protetti dalle leggi e dai trattati sul Diritto d’autore.  Tutti questi diritti sono riservati. L’utilizzo dell’Applicazione e l’accesso al suo contenuto non conferiscono  all’utente alcun diritto di proprietà intellettuale in relazione a questi elementi, che rimangono di nostra  proprietà o di proprietà dei nostri licenziatari. Da un punto di vista generale, Lei ha solo un diritto gratuito,  personale, non esclusivo e non trasferibile di utilizzare l’Applicazione e il suo contenuto, esclusivamente in  un contesto privato e soggetto all’accettazione e al rispetto delle presenti Condizioni Generali. Tale diritto Le  è concesso solo nel paese dal quale accede all’Applicazione e durante il solo periodo di accesso 

all’Applicazione. Qualsiasi distribuzione, copia, sfruttamento, traduzione, estrazione, duplicazione, modifica,  cancellazione, trasferimento, rappresentazione o riproduzione, così come qualsiasi alterazione, totale o  parziale, dell’Applicazione o del suo contenuto o di uno qualsiasi dei suoi componenti, in qualsiasi modo e  per qualsiasi motivo, è espressamente vietata. E’ altresì vietato: – copiare, modificare, creare un’opera  derivata, invertire il disegno o l’assemblaggio o in qualsiasi altro modo tentare di trovare il codice sorgente  (salvo i casi previsti dalla legge), vendere, cedere, concedere in sub-licenza o trasferire in qualsiasi modo  qualsiasi diritto relativo all’Applicazione e al suo contenuto; – violare in qualsiasi modo i diritti di proprietà  intellettuale connessi all’Applicazione e/o al suo contenuto. Il mancato rispetto di tali divieti può costituire  una violazione di cui il suo autore è responsabile. 

8. Protezione dei dati personali

Pin Vision SRL in qualità di titolare del trattamento garantisce la protezione dei vostri dati personali. Per maggiori  informazioni sul trattamento dei vostri dati personali, consultate la nostra politica sulla privacy, disponibile  all’indirizzo https://pinvision.it/privacy-policy/.

9. Informazioni fornite senza alcuna garanzia

Nonostante i ragionevoli sforzi per aggiornare le informazioni sull’Applicazione, non vi è alcuna dichiarazione  o garanzia, espressa o implicita, che il contenuto dell’Applicazione sia accurato, completo o aggiornato. Il  contenuto dell’Applicazione è fornito semplicemente a titolo di informazione generale.

10. Collegamenti ipertestuali a siti di terze parti

Laddove l’Applicazione contenga collegamenti a siti web e risorse di terze parti forniti da terze parti, tali  collegamenti sono forniti solo a titolo informativo. Si precisa che queste terze parti hanno le proprie politiche  sulla privacy e condizioni d’uso, che dovrebbero essere prima di accedere al loro sito web o alle loro risorse.  Pin Vision non ha alcuna responsabilità per il contenuto di tali siti o pagine web e non si assume alcuna  responsabilità per eventuali danni che possano essere causate da un collegamento ad essi.

11. Responsabilità dell'utente

L’utente utilizza e accede all’Applicazione e al suo contenuto a proprio rischio e sotto la propria  responsabilità. In particolare, l’utente si impegna a: – non ostacolare il corretto funzionamento  dell’Applicazione, in particolare a non aggirare i sistemi e le misure tecniche di protezione, a non compiere o  incoraggiare atti di pirateria, a trasmettere elementi malevoli (virus informatici), a interrompere, distruggere  o limitare le funzionalità dell’Applicazione nonché di qualsiasi strumento, software o hardware relativo  all’Applicazione; – non violare i diritti e l’immagine di Pin Vision o di terzi; e – non violare le leggi e i regolamenti 

vigenti nonché porre in essere comportamenti contrari all’ordine pubblico e il buon costume. In particolare,  non potrà realizzare comportamenti che violino la privacy e i dati personali, la dignità umana e i minori, né  incitare alla violenza, all’odio razziale, alla discriminazione, al razzismo, alla xenofobia, né tollerare crimini,  compresi i crimini di guerra e i crimini contro l’umanità. Pin Vision non è responsabile di qualsiasi danno o  danneggiamento causato da un virus informatico, da un attacco di denial-of-service distribuito, o da qualsiasi  altro elemento tecnologico dannoso che possa infettare il vostro dispositivo, i software informatici, i dati o  altro materiale proprietario causato dal vostro utilizzo dell’Applicazione. L’utente accetta inoltre di adottare  tutte le misure appropriate per proteggere e garantire la sicurezza dei propri dati e del proprio dispositivo. 

12. Responsabilità di Pin Vision

Pin Vision non è responsabile nel caso in cui l’inadempimento o l’adempimento parziale dei propri obblighi  sia imputabile all’utente, o a un caso fortuito e non prevedibile di una terza parte del contratto, o a un evento  di forza maggiore. 

13. Condizioni particolari per servizi a pagamento

Alcuni aspetti dell’Applicazione possono essere forniti a pagamento. Se si sceglie di utilizzare funzionalità a pagamento, tale utilizzo è soggetto al presente Contratto e ai termini specifici inclusi in qualsiasi modulo  d’ordine, ordine di pagamento, o simili in cui si indica l’accettazione (anche effettuando i relativi pagamenti).  L’utente accetta di pagare tutte le spese e le tasse applicabili, se del caso, sostenute dall’utente o da chiunque  utilizzi il suo Account. CI riserviamo di rivedere i prezzi dei beni e dei servizi in qualsiasi momento.  

L’Applicazione è disponibile su telefoni cellulari con sistemi operativi Android o Apple. L’app è disponibile in  una versione di utilizzo gratuita e una versione a pagamento, che consente di visualizzare le distanze sul  campo di gara. Questo abbonamento ha una durata mensile e i prezzi e i dettagli del servizio offerto sono  visualizzati sulla pagina dell’App Store e del Play Store di Pin Vision. L’abbonamento ai servizi a pagamento è  regolato dai termini e dalle condizioni di iTunes di Apple e del Play Store di Google. Lei riconosce di aver letto  e accettato i termini e le condizioni di iTunes di Apple o di Google al momento del pagamento. L’elaborazione  dei pagamenti e la fatturazione sono soggette ai termini, alle condizioni e alla privacy policy rispettivamente  di iTunes di Apple e del Play Store di Google. I pagamenti sono addebitati sul Suo conto iTunes o sul Suo conto  Google dopo la conferma dell’acquisto. Pin Vision non può essere ritenuta responsabile per eventuali errori  nel processo di pagamento relativo a iTunes di Apple o al Play Store di Google. Le sottoscrizioni sono  rinnovate automaticamente, a meno che il rinnovo automatico non venga annullato almeno 24 ore prima  della fine del periodo attivo. Il Suo account iTunes o Google viene addebitato per il rinnovo 24 ore prima della  fine del periodo in corso. Può cambiare il Suo abbonamento o interrompere il rinnovo automatico in qualsiasi  momento, anche dopo l’acquisto, andando nelle Impostazioni del tuo account iTunes o Play Store. La 

cancellazione di un abbonamento produce i suoi effetti al momento del successivo rinnovo, non è possibile  cancellare l’abbonamento per il periodo in corso. Apple, App Store e iTunes sono marchi di Apple Inc., così  come Google Play e Google sono marchi di registrati di google Inc. negli Stati Uniti e in altri Paesi. 

14. Aggiornamento dell'Applicazione

Abbiamo il diritto di aggiornare regolarmente l’Applicazione e di  modificarne il contenuto in qualsiasi momento. Si noti, tuttavia, che il contenuto dell’Applicazione potrebbe  non essere aggiornato e che non siamo tenuti ad aggiornarlo. 

15. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa alle presenti Condizioni Generali, siete invitati ad inviarci un messaggio  attraverso la pagina “Contattaci” dell’Applicazione.